Velmi Líto - Překlad do Bulharština

Překlad "velmi líto" v Bulharština

Překlady:

много съжаляваме

Elizabeth, je mi velmi líto, že vám musím sdělit tuto zprávu, ale v tuto chvíli se váš snoubenec, David Larrabee... jako vždycky opozdil...

Елизабет, трябва да ви съобщя новината, че точно в този момент, годеникът ти, Дейвид Лараби... Закъснява, както обикновено.

Jménem FBI je nám velmi líto ztráty vašeho syna.

Съжаляваме за загубата на сина Ви.

I když je nám velmi líto, že musel odejít, tato produkce se stále uskuteční.

въпреки че всички много съжаляваме, че той напусна, продукцията ще бъде много добра

Všem je nám velmi líto, co se vám stalo.

Знаете ли, поласкани сме от присъствието ви тук.

Je mi velmi líto vaší dcery, pan Dowde.

Много съжалявам за дъщеря ви, г- н Дауд.

Je mi velmi líto, co se vám stalo.

Съжалявам за това, което си преживял.

Je mi velmi líto, že vám nemůžu nabídnout méně nebezpečné řešení.

Много съжалявам... Не, че не мога да продложа по-безопасно решение.

Pane Shepharde, je nám to skutečně velmi líto, ale nevíme, kdy dorazí... protože si nejsme jisti, kde vůbec je.

Не мога да опиша колко много съжаляваме, но не знаем кога ще пристигне, защото не сме сигурни къде се намира.

Je mi velmi líto vaší ztráty.

Аз-- Аз съжалявам за Вашата загуба.

Řekneš, "Je nám velmi líto, že Don zemřel, ale teď je s námi všemi. "

Вие казвате: много съжалявам, че Дон е преминал, но сега той е с всички нас.

Souhlasím, že vaše situace je tragická a je mi vás velmi líto.

Съгласен съм, че положението ви е трагично и съжалявам.

Je mi velmi líto, ale nemůžu potvrdit ani vyvrátit nic z toho, co vám Carly řekla či neřekla.

Много съжалявам. Но не мога да потвърдя или отрека нищо, което Карли Пърсел може да ви е казала.

A také jsme Vám chtěli říct, že je nám to velmi, velmi líto, pane, že jsme Vás zklamali na zkouškách.

И също така искахме да кажем, че много, много съжаляваме, че Ви разочаровахме на опитите, сър!

Je mi velmi líto, že hrdinství vašeho muže nemůže být veřejně oslavováno.

Съжалявам, че храбростта на съпруга ви не може да се прослави публично.

Je mi velmi líto tvého kámoše Craiga, co se mu stalo je příšerné...

Оmi изглежда приятел rгu дал, Крейг, това, което е оngrozitor оntвmplat...

Je mi velmi líto, pane Wiley, že jsme vás museli vyřadit.

Много съжалявам, г-н Уайли, трябва да останете.

(smích) Napsal jsem: "Winnie, je mi to velmi líto.

(Смях) Казах: „Уини, Наистина съжалявам да чуя това.

0.82349920272827s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?